La imagen del objeto tiene un solo uso;
trasladar el socavamiento del autor.
Remover su origen a la par de una temperatura melódica;
así también la sangre, nada nos inquieta.
A imagem
do objeto tem um único uso;
trasladar
o esboroamento do autor.
Remover a
sua origem a par de uma temperatura melódica;
assim também
o sangue, nada nos inquieta.
*
El brillo del placer hiere cada palabra,
otros dicen que un mismo orden de observación
es un operar salvaje que saca pedazos del cuerpo;
los pedazos útiles.
O brilho
do prazer fere cada palavra,
outros dizem
que uma mesma ordem de observação
é um
operar selvagem que arranca pedaços do corpo;
os pedaços
úteis.